【J* Says】輕熟女影音日記:Jill's Last Bits of 2012!

Yum yum.. Welcome to VG Cafe!

明天就要跨年了! 不知道大家期不期待呢? Jillybean 好難得連休兩天,昨天拜訪了我的老朋友 Eric,去了他開了半年我現在才光顧的咖啡廳以及新開的生活展示空間,雖然很晚才去光顧有點沒義氣但我必須說真的美翻了!很替他開心又驕傲!如果妳去他的咖啡廳坐坐妳會看到我在酒單上。因為這家咖啡廳晚上是個熱門的lounge,而他們酒單上的其中一個雞尾酒是以我命名的歐!哈哈!同時我們也正在為一個新的計劃合作,輕熟女即將舉辦一個很盛大的活動,而 E 幫了我們一個大忙。之後會再跟大家分享的!請持續關注我們!

I hope you guys are ready for the New Year! What did you do throughout the 3-day-vac? Yesterday I visited my old pal Eric at his gallery/cafe and his newly opened vintage living store. Both were BEAUTIFUL. I couldn't be happier or prouder of him. If you drop by the cafe, which is a perfect chill spot at night, you would see me on the wine list, cuz they have a cocktail named after me LOL. Super flattered, oh yes. And we're working on a new project together. E's helping me out big time on this upcoming event that I am about to host. Will keep you guys updated. Please stay tuned!

Eric, me, and my cocktail!!!

Visit VG Cafe on Facebook


Newly opened, beautiful space...

Visit Vintage Living Taipei on Facebook



至於今天麻,哈哈哈哈我懶得打了所以直接講給你們聽~~~~ 先說好這是一篇流水帳日記,怕無聊的人請勿入!第一次以會動的方式跟大家見面(除了Google廣告裡面的三秒之外)請多多指教哈哈哈,大家喜歡的話明年會多多推出影音日記的:P 但是要請大家包涵有點影音不同步哈哈,還有下次的話會改進!

As for today, I'll just literally tell you LOL. Although I do warn you heads up that this is really trivial. Don't press play if you fear to be bored. A little nervous about appearing live except for the 3 seconds in the Google commercial. If you like us in motion please do show some support and we'll make more videos next year ;) If not then just tell me to forget this idea ASAP... and also please do forgive the little technical problem here, I'll make sure it won't happen again, if there's a next time that is. 



P.S. Dutch 是荷蘭文!!!荷蘭文!!!請忽略我的口誤拜託。2013我會加強我的國文程度的..... I don't know why in the world did I say it's Danish when it's really Dutch. I'm sorry I WILL work on the dictionary in my head in 2013 I swear to God....(然後因為這兩天一直跟國外朋友聯絡所以至今腦子依舊是雙語模式所以很多英文....)




Happy 2013 my friends!!!!!







12 comments

  1. Jill講英文好好聽!!繼續影音日記吧加油!新年快樂!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 謝謝 Kelly!! 真的好感動! 新年快樂~

      Delete
  2. 哇~影音日記好讚!
    Happy new year :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks!!! So glad you enjoyed it :D happy new year~

      Delete
  3. 影音日記超讚~~~好美麗好生動!期待更多的影音日記!Happy new year Jill! Wish you a brilliant 2013!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Can't tell you how encouraging it is, thanks a bunch. Happy new year to you too~~~ (next time leave a name so can I greet you back:D)

      Delete
  4. 人右姊姊你好美麗!而且聲音好甜美:)
    You are the best and a roll model for me!
    Happy new year!今年要健康唷:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. 而且我發現我的新年記事本和你一樣>///<!!
      我買的是藍綠色~~

      Delete
    2. 心宇妹妹怎麼把名字都寫出來了好害羞哈哈哈 Happy New Year~

      Delete
    3. good!! 我很喜歡那本筆記本~~~

      Delete
  5. 好喜歡影音日記wanna more& happy 2013希望這個blog能夠蒸蒸日上!:D

    ReplyDelete
    Replies
    1. 非常謝謝!!! 我們會繼續加油的!!!! :D happy 2013 julia~~

      Delete